ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଜସପ୍ରୀତ ବୁମରା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଇପିଏଲ ୨୦୨୫ରେ ମୁମ୍ବାଇ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ସ ପାଇଁ ଖେଳୁଛନ୍ତି। ଟି-୨୦ ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ ଲିଗ ପରେ, ଏହି ଷ୍ଟାର ଫାଷ୍ଟ ବୋଲର ଇଂଲଣ୍ଡ ବିପକ୍ଷରେ ପାଞ୍ଚ-ଟେଷ୍ଟ ସିରିଜରେ ଖେଳିବେ। ଯଦିଓ ଏହା ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବେ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଛି ଯେ ଜସପ୍ରୀତ ବୁମରା ସମସ୍ତ ଟେଷ୍ଟରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବେ ନାହିଁ, ତାଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ। ବୁମରା ବିୟଣ୍ଡ୨୩ କ୍ରିକେଟ ଇଉଟ୍ୟୁବ ଚ୍ୟାନେଲରେ ପୂର୍ବତନ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ଅଧିନାୟକ ମାଇକଲ କ୍ଲାର୍କଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି, “ଇଂଲଣ୍ଡରେ ଖେଳିବା ସବୁବେଳେ ଏକ ଭିନ୍ନ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ।”
ସେ କହିଛନ୍ତି, “ମୁଁ ଡ୍ୟୁକ୍ସ ବଲ ସହିତ ବୋଲିଂ କରିବାକୁ ସବୁବେଳେ ଭଲପାଏ। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଡ୍ୟୁକ୍ସ ବଲ କେତେ ସ୍ୱିଂ କରୁଛି କାରଣ ବଲରେ ସବୁବେଳେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି। କିନ୍ତୁ ପାଗ, ସ୍ୱିଂ କଣ୍ଡିସନ୍ସ, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ବଲ ନରମ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ଏକ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ଥାଏ। ତେଣୁ ମୁଁ ଇଂଲଣ୍ଡରେ ଖେଳିବାକୁ ସବୁବେଳେ ଉତ୍ସାହିତ ହେଉଛି।”
ପୂର୍ବତନ କ୍ରିକେଟରମାନେ ବୁମରାଙ୍କୁ ଆଧୁନିକ ଯୁଗର ମହାନ ବୋଲର ଭାବେ ବିବେଚନା କରନ୍ତି। ୪୫ଟି ଟେଷ୍ଟରେ ବୁମରା ୨୦୫ଟି ଉଇକେଟ ନେଇଛନ୍ତି। ଯଦିଓ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଅନୁଯାୟୀ ସେ ଇତିହାସର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବୋଲରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନାହାନ୍ତି, ଗତ କିଛି ବର୍ଷରେ ତାଙ୍କର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ତାଙ୍କୁ ବୋଲିଂ ଆକ୍ରମଣର ନେତା କରିଛି। ୩୧ ବର୍ଷ ବୟସରେ ସେ ଦେଶ ପାଇଁ ୪୫ଟି ଟେଷ୍ଟ, ୮୯ଟି ଓଡିଆଇ ଏବଂ ୭୦ଟି ଟି-୨୦ଆଇ ଖେଳିଛନ୍ତି ଏବଂ ମୁମ୍ବାଇ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ସ ପାଇଁ ୧୪୩ଟି ଆଇପିଏଲ ମ୍ୟାଚ ଖେଳିଛନ୍ତି।
ବୁମରା ବିୟଣ୍ଡ୨୩ କ୍ରିକେଟ ପୋଡକାଷ୍ଟରେ ମାଇକଲ କ୍ଲାର୍କଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି, “ଏହା ଏକ ଖେଳ ଯାହା ମୁଁ ପ୍ରେମରେ ପଡ଼ିଥିଲି। ଏଥର ମୁଁ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ଗଲି, ଏବଂ ଅନେକ ଯୁବକ ମୋ ନିକଟକୁ ଆସି ମୋ ବୋଲିଂ ଆକ୍ସନ ଅନୁକରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ। ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅବିଶ୍ୱାସ୍ୟ କାରଣ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏହା କରୁଥିଲି। ତେଣୁ, ଏହି ଯାତ୍ରା ସବୁବେଳେ ଚାଲିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଶେଷ ହେବ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଖେଳକୁ ଫେରାଇ ଦେବାକୁ ଚାହେଁ। କାରଣ ମୁଁ ଯାହା ପାଇଛି ଏବଂ ଜୀବନରେ ଯାହା ଶିଖିଛି, ତାହା ଏହି ଖେଳ ମାଧ୍ୟମରେ। ମୁଁ ମୋର ଯାତ୍ରା ପାଇଁ କୃତଜ୍ଞ।”
ସେ ଆହୁରି କହିଛନ୍ତି, “କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଏତେ ଦିନ ଧରି ସବୁ କିଛି ଖେଳିବା କଷ୍ଟକର। ମୁଁ ଏହା କିଛି ସମୟ ଧରି କରୁଛି। କିନ୍ତୁ ଶେଷରେ, ଆପଣଙ୍କୁ ବୁଝିବାକୁ ପଡ଼ିବ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର କେଉଁଆଡ଼େ ଯାଉଛି ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଟୁର୍ନାମେଣ୍ଟ କେଉଁଟି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ନିର୍ବାଚନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ଏବଂ ଶରୀରକୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ଜଣେ କ୍ରିକେଟର ହିସାବରେ, ମୁଁ କେବେ ହେଲେ କିଛି ଛାଡ଼ିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ଏବଂ ସବୁବେଳେ ଚାଲିବାକୁ ଚାହେଁ।”
“ଏହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ, ମୁଁ ଠିକ୍ ଅଛି। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏପରି ଲକ୍ଷ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ ନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ୟାରେ ପହଞ୍ଚିବି। ମୁଁ ଏକ ଦିନ ଏକ ସମୟରେ ଦେଖେ। ଯାତ୍ରା ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଲ ଚାଲିଛି, କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରିବି ଯେ ପ୍ରେରଣା ଚାଲିଯାଇଛି କିମ୍ବା ପ୍ରୟାସ ନାହିଁ କିମ୍ବା ମୋ ଶରୀର ସହଯୋଗ କରୁନାହିଁ, ସେହି ସମୟରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯିବ।”
ତେବେ, ବୁମରା ୨୦୨୮ ଲସ ଏଞ୍ଜେଲସ ଅଲିମ୍ପିକ୍ସରେ ଭାରତକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବାର ଇଚ୍ଛାକୁ ଏକ ପ୍ରେରଣାଦାୟକ କାରଣ ଭାବେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛନ୍ତି। ୧୯୦୦ ପରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ କ୍ରିକେଟ ଲା ୨୦୨୮ରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବ।
ସେ କହିଛନ୍ତି, “ଯାତ୍ରା ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଲ ଚାଲିଛି। ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରିବି ଯେ ପ୍ରେରଣା ଚାଲିଯାଇଛି କିମ୍ବା ପ୍ରୟାସ ନାହିଁ ଏବଂ ମୋ ଶରୀର ସହଯୋଗ କରୁନାହିଁ, ସେହି ସମୟରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯିବ।”
“ମୁଁ ଶୁଣିଛି ଯେ ଅଲିମ୍ପିକ୍ସରେ କ୍ରିକେଟ ଅଛି, ତେଣୁ ଏହା ମୋ ପାଇଁ ଉତ୍ସାହଜନକ। କିଏ ଭାବିଥିଲା ଯେ କ୍ରିକେଟ ଏକ ଅଲିମ୍ପିକ ଖେଳ ହେବ? ତେଣୁ, ଏହା ମୋ ପାଇଁ ବହୁତ ରୋମାଞ୍ଚକର। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ ନାହିଁ କାରଣ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି, ମୁଁ କେବେ ହେଲେ ତାହା ପୂରଣ କରି ପାରିନାହିଁ,” ସେ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି।
ଦୟାକରି ମନେ ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ଅନୁବାଦ ମୂଳ ଇଂରାଜୀ ପାଠର ଅର୍ଥ ଏବଂ ସ୍ୱରକୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ସଠିକ ଭାବେ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି। ଯଦି ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପାଇଁ ଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଦୟାକରି ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ!