କନ୍ନଡ ଭାଷା ବିବାଦ: କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ଫିଲ୍ମ ‘ଥଗ୍ ଲାଇଫ୍’ ଉପରେ ଲାଗିଲା ବ୍ୟାନ
ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ: ବରିଷ୍ଠ ଅଭିନେତା ତଥା ରାଜନେତା କମଲ ହାସନଙ୍କ ଆଗାମୀ ଫିଲ୍ମ ‘ଥଗ୍ ଲାଇଫ୍’ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ବ୍ୟାନ ହୋଇଛି। ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଫିଲ୍ମ ଚାମ୍ବର ଅଫ୍ କମାର୍ସ (KFCC) ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କନ୍ନଡ ଭାଷା ସମ୍ପର୍କିତ ଏକ ବିବାଦୀୟ ମନ୍ତବ୍ୟକୁ ନେଇ ତୀବ୍ର ପ୍ରତିବାଦ ହୋଇଛି। ମେ ୨୪ରେ ଚେନ୍ନାଇରେ ‘ଥଗ୍ ଲାଇଫ୍’ର ଅଡିଓ ଲଞ୍ଚ ସମାରୋହରେ କମଲ ହାସନ କହିଥିଲେ ଯେ, “କନ୍ନଡ ଭାଷା ତାମିଲରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଛି,” ଯାହା କନ୍ନଡିଗା ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଭାବନାକୁ ଆଘାତ ଦେଇଛି।
ଏହି ମନ୍ତବ୍ୟ ପରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ବିକ୍ଷୋଭ ପ୍ରଦର୍ଶନ ହୋଇଥିଲା। କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରକ୍ଷଣା ବେଦିକେ ସମେତ ପ୍ରୋ-କନ୍ନଡ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ, ମୈସୁରୁ, ହୁବଲି ଓ ବେଲାଗାଭିରେ ପ୍ରତିବାଦ କରି ଫିଲ୍ମର ପୋଷ୍ଟର ଚିରି ଦେଇଥିଲେ। କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରକ୍ଷଣା ବେଦିକେ ନେତା ପ୍ରବୀଣ ଶେଟ୍ଟୀ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁର ଆରଏମ ନଗର ପୋଲିସ ଷ୍ଟେସନରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଅଭିଯୋଗ ଦାୟର କରିଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରେ କନ୍ନଡ ଭାଷା ଓ ସଂସ୍କୃତିର ଅବମାନନା କରିଥିବା ଅଭିଯୋଗ ହୋଇଥିଲା।
KFCC ପ୍ରତିନିଧି ସାରା ଗୋବିନ୍ଦୁ କହିଛନ୍ତି, “କମଲ ହାସନଙ୍କଠାରୁ କୌଣସି କ୍ଷମାପ୍ରାର୍ଥନା ମିଳିନାହିଁ। ଆମେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରକ୍ଷଣା ବେଦିକେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କନ୍ନଡ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକ ସହ ଏକଜୁଟ ହେବୁ ଏବଂ ଫିଲ୍ମଟିକୁ ରିଲିଜ ହେବାକୁ ଦେବୁ ନାହିଁ।” KFCC ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏମ ନରସିଂହାଲୁ କହିଛନ୍ତି, “ଆମେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ତାଙ୍କ ମନ୍ତବ୍ୟ ଭୁଲ ଥିଲା।”
କର୍ଣ୍ଣାଟକର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ସିଦ୍ଧାରମୈୟା କମଲଙ୍କ ମନ୍ତବ୍ୟକୁ “ତଥ୍ୟଗତ ଭାବେ ଭୁଲ” ବୋଲି ସମାଲୋଚନା କରି କହିଛନ୍ତି, “କନ୍ନଡ ଭାଷାର ଏକ ଦୀର୍ଘ ଇତିହାସ ରହିଛି। କମଲ ହାସନ ଏହା ବିଷୟରେ ଅଜଣା ଅଛନ୍ତି।” ରାଜ୍ୟ ବିଜେପି ମୁଖ୍ୟ ବି.ୱାଇ. ବିଜୟେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ “ଅସଂସ୍କୃତିକ” ବୋଲି କହି କନ୍ନଡିଗାଙ୍କୁ ନିଃଶର୍ତ କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ଦାବି କରିଛନ୍ତି।
କମଲ ହାସନ ଏହି ବିବାଦ ଉପରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇ କହିଛନ୍ତି, “ଯଦି ମୁଁ ଭୁଲ କରିଥାଏ, ତେବେ ମୁଁ କ୍ଷମା ମାଗିବି। ଯଦି ନାହିଁ, ତେବେ ମାଗିବି ନାହିଁ। ଏହା ମୋର ଜୀବନଶୈଳୀ, ଦୟାକରି ଏଥିରେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।” ସେ ଏହାକୁ ଏକ “ପ୍ରୀତିର ବିବୃତି” ବୋଲି ଦାବି କରି କହିଛନ୍ତି ଯେ, ରାଜନେତାମାନେ ଭାଷାର ଉତ୍ପତ୍ତି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ଇତିହାସବିତ୍ ଓ ଭାଷାବିତଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ଦିଆଯିବା ଉଚିତ।
ଏହି ବିବାଦ ତାମିଲନାଡୁରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିଛି। ତାମିଲ ଜାତୀୟତାବାଦୀ ନେତା ସୀମାନ ଧମକି ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ, ଯଦି ‘ଥଗ୍ ଲାଇଫ୍’ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ନିଷିଦ୍ଧ ହୁଏ, ତେବେ ତାମିଲନାଡୁରେ କନ୍ନଡ ଫିଲ୍ମ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାନ ଲଗାଯିବ।
ମଣି ରତ୍ନମଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ ନିର୍ମିତ ଏହି ଫିଲ୍ମ, ଯେଉଁଥିରେ କମଲ ହାସନ, ଶିଳମ୍ବରସନ, ତ୍ରିଶା କୃଷ୍ଣନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ତାରକା ଅଭିନୟ କରିଛନ୍ତି, ୫ ଜୁନ ୨୦୨୫ରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛି। କିନ୍ତୁ ଏହି ବିବାଦ ଫିଲ୍ମର କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରିଲିଜକୁ ଅନିଶ୍ଚିତତା ମଧ୍ୟରେ ରଖିଛି। ଏକ୍ସରେ ବହୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ #BanThugLife ହ୍ୟାଶଟ୍ୟାଗ ସହ ଫିଲ୍ମ ନିଷେଧ ପାଇଁ ଦାବି କରୁଛନ୍ତି, ଯାହା ଏହି ବିବାଦର ତୀବ୍ରତାକୁ ଦର୍ଶାଉଛି।
ଏହି ଘଟଣା ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତରେ ଭାଷାଗତ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ଏବଂ ଆଞ୍ଚଳିକ ଗର୍ବର ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ପୁନର୍ବାର ଉଜାଗର କରିଛି। କମଲ ହାସନ କ୍ଷମାପ୍ରାର୍ଥନା କରିବେ କି ନାହିଁ, ତାହା ଏହି ବିବାଦର ଭବିଷ୍ୟତ ଏବଂ ଫିଲ୍ମର ରିଲିଜ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁଛି।