YouTubeର ନୂଆ ଫିଚର; ଏଥର କ୍ରିଏଟର କରିବେ ଡବଲ ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର ଜାଣନ୍ତୁ କିପରି
YouTube କ୍ରିଏଟରଙ୍କ ପାଇଁ ଖୁସି ଖବର ! ଏହି ଫିଚର ପରେ ଆସିବ ଡବଲ ଟଙ୍କା ; ଜାଣନ୍ତୁ କିପରି
ଭୁବନେଶ୍ୱର: ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ଏମିତି ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁ ମାନେ ରୋଜଗାର ପାଇଁ ୟୁଟ୍ୟୁବ ଉପରେ ଭରସା କରନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଆଗରୁ ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର ଯେତିକି ସମସ୍ୟା ନଥିଲା ତା ଠାରୁ ବଡ଼ ସମସ୍ୟା ଥିଲା ଭିଡ଼ିଓରେ ସବଟାଇଟେଲ୍ ଯୋଡିବା। ବହୁ ଦିନ ଧରି, YouTube ନିର୍ମାତାମାନେ ବିଶ୍ୱର
ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ସବଟାଇଟେଲ୍ କିମ୍ବା ବିଭିନ୍ନ ଚ୍ୟାନେଲର ସାହାଯ୍ୟ ନେଉଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ଏହି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଶେଷ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। YouTube ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ବହୁ-ଭାଷା ଅଡିଓ ଡବିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛି। ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ, ନିର୍ମାତାମାନେ ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓରେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାର ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ।
ସମସ୍ତ କ୍ରିଏଟରଙ୍କୁ ମିଳିବ ଲାଭ :YouTube ଏହାର ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟରେ ଏହି ଫିଚରର ଯୋଡିଛି। ଏହାର ପରୀକ୍ଷଣ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୩ ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ MrBeast, Mark Rober, Jamie Oliver ଏବଂ Nick DiGiovanni ଭଳି ବଡ଼ କ୍ରିଏଟରମାନେ ସାମିଲ ହୋଇଥିଲେ। ଦର୍ଶକମାନେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ଏବଂ ସହଜ ବିକଳ୍ପ ପାଇପାରିବେ ତାହା ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଅନେକ ଭାଷାରେ ଭିଡିଓ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ।
ମାନୁଆଲ୍ ଡବିଂ: ଏହି ଫିଚର୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡବିଂ କରେ ନାହିଁ, ବରଂ କ୍ରିଏଟରମାନଙ୍କୁ ନିଜେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ପଡିବ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ଡବ୍ କରି ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ର ସବଟାଇଟେଲ୍ ଏଡିଟର୍ ଟୁଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଅପଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ। ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ବିଶେଷତ୍ୱ ହେଉଛି ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ୟ ନୂତନ ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍ ଯୋଡା ଯାଇପାରିବ, ଯାହା ପୃଥକ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ତିଆରି କରିବା କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାରମ୍ବାର ଅପଲୋଡ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଦୂର କରିବ।
ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜ ପ୍ରକ୍ରିୟା: ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେୟାରରେ ଥିବା ସେଟିଂସ୍ ଆଇକନ୍ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍ ବିକଳ୍ପକୁ ଚୟନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, YouTube ଭିଡିଓକୁ ଦର୍ଶକଙ୍କ ଭାଷା ସେଟିଂ ସହିତ ମେଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ, ଯାହା ଦ୍ଵାରା ସେମାନେ ଆଉ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବେ ନାହଁ।
ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ରିଚ ଉପରେ ବଡ ପ୍ରଭାବ:YouTube ଅନୁଯାୟୀ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତଥ୍ୟ ଦର୍ଶାଉଛି ଯେ ବହୁଭାଷୀ ଟ୍ରାକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା କ୍ରିଏଟରମାନେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କହିବା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାୟ ୨୫% ଦର୍ଶକଙ୍କଅଧିକ ଯୋଡି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଦେଖା ଦେଇଛି । ସେଲିବ୍ରିଟି ରୋଷେୟା ଜେମି ଅଲିଭର ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରି ତାଙ୍କର ମତାମତକୁ ତିନିଗୁଣ ବୃଦ୍ଧି କରିଛନ୍ତି।
ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଥମ୍ବନେଲ:ଏହା ସହିତ, YouTube ସ୍ଥାନୀୟ ଥମ୍ବନେଲ୍ ମଧ୍ୟ ଲଞ୍ଚ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛି। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏବେ ଦର୍ଶକଙ୍କ ଭାଷା ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ଭିଡିଓର କଭର ଇମେଜ୍ ମଧ୍ୟ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଦେଖାଯିବ। ଏହା କ୍ରିଏଟରମାନଙ୍କୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ଅପଲୋଡ୍ ନକରି ଅଧିକ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ।
ରୋଜଗାର ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହେବ:ପୂର୍ବରୁ, କ୍ରିଏଟରମାନଙ୍କୁ ଥାର୍ଡ଼ ପାର୍ଟି ଡବିଂ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଯାହା ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ସମୟ ଉଭୟ ବୃଦ୍ଧି କରୁଥିଲା। କିନ୍ତୁ YouTube ର ଏହି ସମନ୍ୱିତ ଉପକରଣ ସହିତ, ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବେ ବହୁତ ସହଜ ହୋଇଯିବ। ଏବେ କ୍ରିଏଟରମାନଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଭିଡିଓର ରୋଜଗାର ମଧ୍ୟ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହୋଇପାରିବ କାରଣ ଏବେ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ଭାଷାରେ ଭିଡିଓ ଦେଖିପାରୁ ନଥିଲେ ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ସହଜରେ ଭିଡିଓ ଦେଖିପାରିବେ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଭିଡିଓର ଦେଖିବା ସମୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ।